Fagbladet Bok og samfunn melder at Gyldendal har kjøpt rettighetene til trilogien Fifty Shades of Gray av E.L. James. Bøkene ligger for øyeblikket på første, andre og tredje plass på New York Times bestselgerliste og det meldes at Universal Pictures har kjøpt filmrettighetene. Time Magazines anmelder omtaler bøkene som an underground romance novel that has grown women in a hot flash, eller Mommy porn. Husmorporno, med andre ord.

Told from the perspective of a girlish innocent, the Seattle-based story features an emotionally tortured, hyper-controlling boyfriend who can’t get a grip on his baser instincts. If this sounds suspiciously like Twilight, you’re right: it started out as a piece of Twilight fan-fiction by E.L James and the story strenuously echoes the tone and plot of the blockbuster Stephenie Meyer series. But this time around, things are a bit more reality-based; the hot guy is a sexual dominant, his innocent co-ed a reluctant submissive. And the sex scenes don’t fade to black.

Vil bøkene bli anmeldt av Bokmerker når de kommer på norsk? Vel, det kan jo være at de har en viss underholdningsverdi?